紀念中國汽車工業合資合作40年，對康明斯來說有著重要意義。康明斯在華發展已有50年，是中國汽車行業合資合作的見證者、參與者、推動者。

從1975年進入中國，康明斯先后與東風汽車、陜汽集團、北汽福田、江淮汽車等本土優秀商用車企業開展合資合作，并取得非凡進展，打造了包括輕型、中型和重型全系列的動力解決方案。期間，康明斯將發動機和先進的動力技術產品引入中國，除了整機，康明斯也在華本地化生產渦輪增壓器、燃油系統、濾清系統、后處理等關鍵部件，積極培育中國本地零部件企業，帶動了中國內燃機供應鏈的成熟和發展。扎根中國50年，康明斯積極參與中國環保法規的科學規劃，從國二到國六排放標準升級過程中，康明斯和中國汽車產業鏈上下游共成長，已經成為中國汽車產業的重要組成部分。

總結康明斯在華發展，以50:50比例合資組建公司是最大的特點。事實證明，這種股權結構給予了股東雙方更多的自主權和裁判權，能夠充分發揮雙方互補優勢，形成“1+1＞2”的效果。這也讓合資公司能夠深入扎根中國，通過與中國優秀頭部主機廠深入合作，合資企業既可以利用康明斯全球技術平臺，同時也能充分發揮主機廠對市場趨勢的把握，根據不同市場和應用場景，為客戶提供定制化產品解決方案，滿足市場多元化的需求。

當然，合資合作也離不開合作雙方著眼未來，不斷加大產品和技術創新投入力度。創新是康明斯的基因，扎根中國，康明斯堅持長期主義原則，持續加大對中國市場的研發投入，目前在中國已有4個技術研發中心、兩個工程中心。其中，在武漢的康明斯東亞技術研發中心已成為康明斯在美國之外最大的技術中心，技術成果產出也是全球第一。

不僅如此，康明斯在全球市場擁有較強的服務網絡，同時也擁有豐富的海外市場開發經驗，以及較強的當地供應鏈保障。依托這些優勢，康明斯與中國主機廠合作伙伴攜手出海，為中國車企進軍海外市場提供助力和支撐。

目前，全球汽車產業綠色化、智能化轉型浪潮洶涌，以及“雙碳”戰略目標穩步推進，給汽車產業提出了新要求、帶來了新機遇。商用車作為汽車行業助力減碳任務的主戰場，加快推進低碳化和脫碳化進程，探索包括高效內燃機、混動、純電動、氫能等多元化技術發展路徑已是大勢所趨。面對綠色低碳發展的需求，需要合資企業進行更多本土化技術創新和產品升級，也需要產業鏈上下游開展更廣泛、更緊密的合作和協同創新。

為助力實現商用車領域的“雙碳”目標，康明斯與產業鏈上下游合作伙伴積極合作，推動行業多元化動力技術解決方案應用落地以及氫能發展。基于中國商用車在低碳發展、數字化應用方面取得突破性進展，以及在全球市場競爭力的不斷增強，康明斯對于中國本土企業以及合資企業未來的發展充滿信心。康明斯也期待與行業合作伙伴繼續攜手，共同為實現“雙碳”目標貢獻力量。

（汪開軍系康明斯全球副總裁兼發動機事業部中國區總經理）